全球智库信息集成服务系统

Les nombreux avantages fournis par les aires protégées à l’échelle mondiale, nationale et locale peuvent avoir des retombées négatives sur les communautés, et les expériences d’injustice qui en résultent peuvent compromettre la conservation des aires protégées. A l’inverse, le succès de nombreuses aires conservées par des peuples autochtones et communautés locales constitue un argument convaincant en faveur d’un engagement accru des détenteurs de droits et des acteurs locaux dans tous les types d’aires protégées. La Convention sur la diversité biologique reconnaît la nécessité de gouverner et de gérer les aires protégées de manière efficace et équitable; cette note fournit un cadre conceptuel de l’équité visant à soutenir les décideurs, les gestionnaires des aires protégées, les peuples autochtones, les communautés locales et autres acteurs locaux vers la réalisation de ces objectifs.